L'absence de traces

Extraits de Padmasambhava "La libération par la vision nue de la nature de l'esprit'

Cette réalisation a trois portes:
L'absence de traces, la clarté et l'espace,

Est sans racine, fraîche, instantanée,
Elle consiste à demeurer tel quel,

A se voir dans son absolue nudité à chaque instant,

L'étincelante vacuité au delà des formes,

fluide,

Elle ne vient de nulle part,

Peux-tu prétendre que malgré les pratiques elle t'échappe
Alors qu'il suffit de demeurer sans contrainte?
Peux-tu dire qu'il t'est difficile d'agir
Alors qu'il est naturel de demeurer inactif?

Sois assuré que la nature de l'esprit est vacuité sans appui.
Ton esprit est aussi dépourvu de substance que l'espace vide.

Sans t'en tenir au concept d'une vacuité nihiliste,

Sois assuré que ton intelligence est sagesse sans faille,
Coulant comme le flot continu d'une rivière!

Sois assuré que tout ce qui apparaît
N'est rien d'autre que ta propre perception naturelle,
Comme celle d'un reflet dans un miroir.

Sois assuré que toute apparition s'autolibère sur le champ,
Issue d'elle même, se produisant elle-même,
Comme un nuage dans l'espace.

L'esprit est une lumière douée de connaissance .
Il est lumineux car sa nature est claire et
illumine l'environnement comme une lampe chasse
l'obscurité afin que les objets puissent apparaître.
Cette clarté est la qualité pure de tout phénomène perçu
non contaminé par le jugement mental .
Cette clarté c'est l'attention."